$.Glossary.items =
{
	"Acero de cromo-vanadio ":"Aleación de los metales cromo y vanadio. El acero CV se utiliza para la fabricación de herramientas de aplicación tales como brocas.",
	"Acumulador de intercambio":"En las herramientas eléctricas con acumulador de intercambio es posible extraer el acumulador del aparato para cargarlo (y durante la carga continuar trabajando con un segundo acumulador). Pero también hay herramientas eléctricas accionadas con un acumulador permanente que no puede extraerse de la herramienta. En este caso, el acumulador se carga en la herramienta eléctrica. ",
	"Adaptador":"Adaptar significa \"adecuar\". Las diferentes herramientas de inserción, como brocas helicoidales, destornilladores, cinceles, fresas, limas, etc. pueden tener una forma o un diámetro diferente en el extremo del vástago. No obstante, para poder se utilizados en cualquier herramienta eléctrica, las diferencias se compensan con una pieza intermedia, llamada adaptador.",
	"Amoladora angular":"La designación de amoladora angular es un poco confusa, ya que esta herramienta eléctrica guiada a mano está concebida sobre todo para cortar (con un disco tronzador) metal o piedra. La amoladora angular, con las correspondientes herramientas de inserción, también puede utilizarse para desbastar, cepillar, pulir y eliminar el óxido. ",
	"Amoladora tronzadora":"Las amoladoras tronzadoras son amoladoras angulares, que se utilizan con grandes discos tronzadores (a partir de 300 mm de diámetro) para realizar cortes profundos en metal o materiales de piedra. ",
	"Amortiguación de vibraciones (empuñadura antivibraciones)":"Las vibraciones que se producen en las herramientas eléctricas se amortiguan en gran medida mediante un equilibrado exacto de todas las piezas en rotación. Para poder absorber también las ondas de choque de la herramienta, como es el caso de las taladradoras de percusión y los martillos perforadores, las empuñaduras están equipadas con elementos oscilantes de goma o recubiertos con una base de goma. Como resultado el trabajo es agradable, el manejo de la empuñadura es seguro y se elimina la fatiga en la zona de la mano, el brazo y el hombro. ",
	"Amortiguación de vibraciones (empuñadura antivibraciones)":"Las vibraciones que se producen en las herramientas eléctricas se amortiguan en gran medida mediante un equilibrado exacto de todas las piezas en rotación. Para poder absorber también las ondas de choque de la herramienta, como es el caso de las taladradoras de percusión y los martillos perforadores, las empuñaduras están equipadas con elementos oscilantes de goma o recubiertos con una base de goma. Como resultado el trabajo es agradable, el manejo de la empuñadura es seguro y se elimina la fatiga en la zona de la mano, el brazo y el hombro. ",
	"Aspiración":"Dispositivo para retirar el polvo y las virutas resultantes del proceso de trabajo con una herramienta eléctrica. La aspiración interna es posible mediante un soplador de aspiración con sistema de microfiltro integrado en la herramienta eléctrica, mientras que la aspiración externa se consigue con un tubo de aspiración externo y un aspirador. Un dispositivo de aspiración ahorra tiempo, ya que no es necesario limpiar una vez finalizado el trabajo concreto.",
	"Aspiración":"Dispositivo para retirar el polvo y las virutas resultantes del proceso de trabajo con una herramienta eléctrica. La aspiración interna es posible mediante un soplador de aspiración con sistema de microfiltro integrado en la herramienta eléctrica, mientras que la aspiración externa se consigue con un tubo de aspiración externo y un aspirador. Un dispositivo de aspiración ahorra tiempo, ya que no es necesario limpiar una vez finalizado el trabajo concreto.",
	"Atornilladora de impacto":"Herramienta eléctrica para apretar y aflojar tornillos mediante fuertes movimientos de giro por impulsos. Con la atornilladora de impacto se pueden aflojar con facilidad incluso uniones atornilladas muy adheridas. Al cambiar el sentido de giro se alterna entre atornillado y desatornillado. ",
	"Atornilladora taladradora ACCU":"Este dispositivo de inserción es especialmente apropiado para trabajos de atornillado y taladrado sin cable en madera, plástico y metal. ",
	"Auto-Lock":"Sistema de sujeción para un cambio de herramienta sencillo y rápido en las taladradoras de percusión, sin necesidad de otras herramientas. En estado de parada, el husillo está inmovilizado de forma automática; girando el portabrocas puede cambiarse la herramienta de aplicación (broca, punta de atornillar...) sin esfuerzos con una sola mano.",
	"Avellanador":"Los avellanadores son herramientas de inserción. Por un lado permiten el desbarbado de taladros para que las piezas de trabajo resulten más seguras para el usuario. Por otro lado, los diferentes tipos de avellanador poseen ángulos diferentes que se adaptan con precisión al ángulo de las cabezas de los tornillos avellanados. Para empotrar un tornillo en una pieza de trabajo (a ras con la superficie de la pieza), se agrandan los taladros con un avellanador que tenga el mismo ángulo que el tornillo. ",
	"Batería":"También se llaman acumuladores, para los que se utiliza la abreviatura ACCU. Permite que las herramientas eléctricas funcionen independientemente de la red eléctrica. La batería se compone de dos o más elementos (celdas eléctricas) que pueden recargarse. Las baterías más comunes son las baterías de níquel cadmio y las baterías de litio.",
	"Batería":"También se llaman acumuladores, para los que se utiliza la abreviatura ACCU. Permite que las herramientas eléctricas funcionen independientemente de la red eléctrica. La batería se compone de dos o más elementos (celdas eléctricas) que pueden recargarse. Las baterías más comunes son las baterías de níquel cadmio y las baterías de litio.",
	"Baterías de níquel cadmio (NiCd)":"Estas baterías se componen de electrodos de níquel y una aleación de cadmio. Las baterías NiCd son pequeñas, ligeras y robustas. Disponen de una elevada potencia de salida y admiten un gran número de ciclos de carga y descarga. Debido a sus aleaciones tóxicas de metales pesados, exigen un reciclaje controlado.",
	"Baterías de níquel cadmio (NiCd)":"Estas baterías se componen de electrodos de níquel y una aleación de cadmio. Las baterías NiCd son pequeñas, ligeras y robustas. Disponen de una elevada potencia de salida y admiten un gran número de ciclos de carga y descarga. Debido a sus aleaciones tóxicas de metales pesados, exigen un reciclaje controlado.",
	"Baterías de níquel-hidruro metálico (NiMH)":"En las baterías de níquel-hidruro metálico (NiMH) los electrodos son de níquel y de una aleación de metal que contiene hidrógeno. Las baterías NiMH presentan una mejor relación potencia-peso que las baterías NiCd. No precisan mantenimiento y no dañan al medio ambiente.",
	"Baterías de níquel-hidruro metálico (NiMH)":"En las baterías de níquel-hidruro metálico (NiMH) los electrodos son de níquel y de una aleación de metal que contiene hidrógeno. Las baterías NiMH presentan una mejor relación potencia-peso que las baterías NiCd. No precisan mantenimiento y no dañan al medio ambiente.",
	"Bisel":"El término bisel hace referencia al corte oblicuo practicado en el borde de una pieza. Los biseles pueden tener funciones variadas, como pueden ser la mejora estética o el aumento de la seguridad de empleo.",
	"Brida para cables":"La brida para cables sirven para unir diferentes cables eléctricos. Por lo general consiste en una cinta de plástico fina y dentada cuyo extremo tiene forma de lazo a través del cual se tira de la cinta dentada, de modo que queda enganchada. ",
	"Broca":"Herramienta de aplicación que realiza un orificio (taladro). Las brocas son accionadas por taladradoras de percusión, atornilladoras taladradoras ACCU, atornilladoras taladradoras de percusión ACCU y martillos perforadores, aparatos a los que están unidos a través del portabrocas. Existen diferentes tipos de broca en función del material concreto",
	"Broca de vástago redondo":"Herramienta de aplicación que dispone de un vástago redondo (llamado alojamiento de vástago). La broca de vástago redondo es la herramienta de aplicación más utilizada; las brocas para madera y metal suelen ser brocas de vástago redondo.",
	"Broca de vástago redondo":"Herramienta de aplicación que dispone de un vástago redondo (llamado alojamiento de vástago). La broca de vástago redondo es la herramienta de aplicación más utilizada; las brocas para madera y metal suelen ser brocas de vástago redondo.",
	"Broca fresadora para madera":"Para realizar orificios de gran diámetro, como los necesarios para poner bisagras a muebles.",
	"Broca para madera":"Dependiendo de la finalidad de uso, existen diferentes tipos de brocas para madera. Algunas de las más comunes son:<br /><br />Las brocas en espiral - Las brocas helicoidales para madera se caracterizan por la punta fina en el centro del borde de corte con una función de centrado. Las brocas para madera suelen estar fabricadas en una aleación de cromo-vanadio.<br /><br />Broca salomónica - Para taladrar orificios profundos. La punta centradora de la broca dispone además de una rosca fina de entrada. Las virutas de madera se evacuan del orificio de perforación por la ranura de expulsión de gran tamaño.<br /><br />Broca fresadora para madera - Para realizar orificios de gran diámetro, como los necesarios para poner bisagras a muebles.<br /><br />Broca de aguja - Broca manual con una punta muy fina para la perforación previa de pequeños orificios en la madera para clavos.",
	"Broca para piedra":"Las brocas para piedra se sujetan en martillos perforadores o taladradoras de percusión para taladrar en rocas, mampostería y hormigón. Por lo general, la broca lleva soldadas en la punta afiladas aristas de corte de metal duro con forma de cincel, ya que las brocas deben ser muy robustas debido a la potencia de percusión.",
	"Cabezal angular":"El cabezal angular es un aparato adicional (aparato supletorio) para la taladradora que permite taladrar en un ángulo de 90° en puntos de difícil acceso. En la nueva generación IXO es posible ampliar el cabezal perforante normal con un adaptador angular.",
	"Cambio de velocidad":"Algunas atornilladoras ACCU, taladradoras atornilladoras ACCU, taladradoras de percusión y martillos perforadores disponen de dos velocidades. El cambio de velocidad permite conmutar entre la primera y la segunda velocidad. Igual que en un vehículo, la primera velocidad se caracteriza por un número de revoluciones menor y un par de giro elevado (= lento, fuerza elevada). Este ajuste es adecuado para tornillos de gran diámetro. La segunda velocidad combina un número de revoluciones elevado con un par de giro reducido (= rápido, fuerza reducida). Es recomendable para atornillar rápidamente tornillos pequeños. ",
	"Cargador":"Aparato para recargar la batería. Los cargadores o los diferentes procesos de carga influyen en el tiempo de carga (de 1 a 5 horas) y en la vida útil de la batería. La regla general es: cuanto más rápido se cargue la batería, mejor se conservará.",
	"Cargador rápido":"Cargador de baterías que precisa un tiempo de carga inferior a una hora (a diferencia de los cargadores estándar que tardan entre una y cinco horas). Cuanto más corto es el proceso de carga mayor es la esperanza de vida del acumulador.",
	"Cargador rápido":"Cargador de baterías que precisa un tiempo de carga inferior a una hora (a diferencia de los cargadores estándar que tardan entre una y cinco horas). Cuanto más corto es el proceso de carga mayor es la esperanza de vida del acumulador.",
	"Carrera pendular":"Una función concreta de una sierra de calar. Mientras que la hoja de la sierra de calar sin carrera pendular solo ejecuta movimientos de carrera rectilíneos, la hoja de sierra con carrera pendular se mueve también hacia delante y hacia atrás. Ello permite expulsar mejor las virutas resultantes del proceso de aserrado y la potencia de la sierra aumenta.",
	"Cepillo":"Igual que la lijadora, el cepillo es una herramienta para el tratamiento de la superficie de la madera. Mientras que la lijadora trata la madera con piedrecitas incorporadas en el papel de lija, el cepillo recorta virutas enteras. Al contrario que el cepillo sencillo manual, la herramienta eléctrica funciona con un eje de cuchillas que gira a una velocidad elevada y con el que se obtiene un movimiento de cepillado preciso con un gran rendimiento de arranque de material.",
	"Cincel":"Un cincel se utiliza comúnmente para cortar roca o trazar un surco para el tendido de cables. Entre los tipos de cincel más comunes se encuentran el cincel puntiagudo, el cincel plano, el cincel pala, el cincel acanalado y el hueco, el cincel para juntas y el cincel dentado. Los cinceles pueden por ejemplo montarse en martillos perforadores y en martillos cinceladores; en el método manual se golpea con un martillo convencional sobre la superficie de golpeo del cincel.",
	"Cincel plano":"Herramienta de aplicación con borde cortante plano y forma de cincel. Existen cinceles planos de diferente ancho de borde para adaptarse a las diferentes finalidades de uso.",
	"Cojinete":"Los puntos de apoyo de las herramientas con piezas sometidas a movimiento mecánico deben absorber y compensar fuerzas, movimientos y fricción. Dependiendo del tipo de esfuerzo, existe una amplia variedad de cojinetes, dentro de la cual, por ejemplo, un cojinete de deslizamiento presenta una menor fricción, por lo que es adecuado para velocidades elevadas, mientras que uno de rodamiento soporta fuerzas mayores.",
	"Contrachapados":"Láminas de madera de fino grosor procedentes de un tronco con veteado bonito y que se adhieren con cola sobre planchas de madera de menor valor, de manera que simulen la madera noble.",
	"Control de calidad":"Con objeto de garantizar la calidad de los productos ―desde el diseño hasta la fabricación y el control final― se definen las medidas correspondientes en una norma (ISO 9001). Una comprobación, el certificado ISO, confirma que se han cumplido todas las condiciones.",
	"Corte a inglete":"Para unir dos piezas en ángulo, las superficies que desean unirse se sierran en sentido oblicuo (generalmente en un ángulo de 45 grados). Estos cortes a inglete pueden realizarse con sierras circulares con carril guía o sierras estacionarias (p. ej., ingletadoras). Algunos comercios de material para la construcción alquilan sierras estacionarias, pero un profesional experimentado también puede realizar un corte a inglete con una sierra circular portátil con carril guía.",
	"Desprendedor de papeles pintados":"Herramienta eléctrica para desprender papel pintado viejo. En un depósito integrado se calienta agua cuyo vapor caliente humedece el papel pintado y lo afloja de manera que puede retirarse fácilmente con una espátula.",
	"Detector":"Para no taladrar en un punto por el que pasa un cable eléctrico ni dañar un desagüe al cincelar, antes se buscan metales, subconstrucciones de madera y cables eléctricos con detectores.",
	"Discos tronzadores":"Herramienta de inserción (preferentemente para amoladoras angulares y amoladoras tronzadoras) para cortar metales y materiales de piedra. Los discos tronzadores (de 1 a 2,5 mm de anchura) se afilan con su parte frontal a través del material.",
	"Efecto memoria":"En las baterías de níquel cadmio puede producirse el llamado efecto memoria. Como su propio nombre indica, estas baterías tienen \"memoria\" de carga y deben por tanto descargarse por completo antes de volver a cargarse. Si esa medida no se observa con demasiada asiduidad, la batería \"recuerda\" la necesidad de energía. Con el tiempo, la capacidad de carga se reduce, con lo que la batería se descarga más rápidamente con el uso. Este efecto no se produce en las baterías de litio.",
	"Engranaje planetario":"El engranaje planetario es un tipo de diseño de un engranaje de ruedas dentadas. Se compone de un juego de ruedas dentadas: la rueda principal interior, las ruedas planetarias y la corona exterior con dentado interior. El engranaje planetario posee una larga vida útil gracias a su elevada calidad y puede transmitir pares de giro elevados.",
	"Filtro":"Las herramientas incorporan filtros a modo de protección contra el desgaste o los fallos de funcionamiento causados por el polvo y otras impurezas. Los elementos de filtro pueden estar fabricados con papel tratado, vellón de fibra de vidrio o plástico o malla textil o metálica.",
	"Fresa":"Igual que una broca, la fresa puede penetrar verticalmente en el material. Con un borde cortante frontal y en todo su contorno, permite hacer trazados también en dirección horizontal y fresar así en el material figuras u orificios alargados (ranuras).",
	"Fresadora de superficie":"La fresadora de superficie manual es una herramienta versátil. Resulta adecuada para fresar orificios alargados y ranuras, bordes y biselados, plantillas, y para fresar a mano (p. ej., para realizar decoraciones, dibujos y letras).",
	"Fuerza":"En Física, la fuerza se define a partir de la siguiente fórmula: Fuerza F = masa m por aceleración a.",
	"Gafas protectoras":"En la mayoría de los trabajos realizados con herramientas eléctricas se desprenden chispas, virutas, fragmentos o polvo. En el ámbito profesional es obligatoria la utilización de gafas protectoras. Pero también los aficionados al bricolaje deben utilizarlas para todos sus trabajos.",
	"Giro reversible":"El cambio de giro de derecha a izquierda, por ejemplo, en taladradoras y en taladradoras de percusión, permite atornillar y desatornillar tornillos. El cambio de giro puede ser mecánico o eléctrico.",
	"Glosario - Tecnología de litio":"La tecnología de litio se utilizó por primera vez en herramientas eléctricas en el año 2003: el modelo IXO de Bosch fue la primera herramienta en todo el mundo en incorporar baterías de litio. Las ventajas de la tecnología de litio en comparación con la tecnología convencional son:<br /><br />- las baterías no se autodescargan con el tiempo, por lo que siempre están listas para el uso<br /><br />- no tienen \"efecto memoria\" (es decir, la recarga de una batería que no se ha vaciado por completo no supone una pérdida de su capacidad)<br /><br />- celdas de batería muy pequeñas (lo que se traduce en herramientas más pequeñas, compactas y manipulables)<br /><br />- contaminan menos",
	"Glosario - Tecnología de litio":"La tecnología de litio se utilizó por primera vez en herramientas eléctricas en el año 2003: el modelo IXO de Bosch fue la primera herramienta en todo el mundo en incorporar baterías de litio. Las ventajas de la tecnología de litio en comparación con la tecnología convencional son:<br /><br />- las baterías no se autodescargan con el tiempo, por lo que siempre están listas para el uso<br /><br />- no tienen \"efecto memoria\" (es decir, la recarga de una batería que no se ha vaciado por completo no supone una pérdida de su capacidad)<br /><br />- celdas de batería muy pequeñas (lo que se traduce en herramientas más pequeñas, compactas y manipulables)<br /><br />- contaminan menos",
	"Grapadora":"Herramienta eléctrica que permite disparar clavos, pasadores o grapas a modo de pistola sobre superficies. Las grapadoras pueden ser eléctricas, con accionamiento de aire comprimido o de batería. Las grapadoras de accionamiento manual, que disparan grapas cortas, son las más indicadas para trabajos de decoración.",
	"Herramientas ACCU":"Herramientas eléctricas cuya alimentación energética viene dada por acumuladores. Existe una gran variedad de modelos de herramientas ACCU. La variedad cubre prácticamente todas las áreas de trabajo: taladrar, atornillar, lijar, cortar, serrar, etc. Las ventajas de las herramientas ACCU son su independencia de la fuente de suministro eléctrico y la comodidad del trabajo sin cable.",
	"Herramientas eléctricas":"Nombre genérico para designar las herramientas transportables dirigidas a mano. Funcionan con electricidad y llevan un motor integrado.",
	"Herramientas eléctricas":"Nombre genérico para designar las herramientas transportables dirigidas a mano. Funcionan con electricidad y llevan un motor integrado.",
	"Hoja de lija":"La hoja de lija (también denominada papel abrasivo o papel esmerilado) sirve para el acabado de superficies y se utiliza sola o en combinación con una lijadora. Existen diferentes tipos de hojas de lija para madera, pintura o metal que se identifican por sus diferentes recubrimientos. Las hojas de lija se clasifican por el tamaño del grano, que se indica mediante números y se distingue por su rendimiento en el arranque de material. Norma: cuanto menor es el número del tamaño de grano, más basta es la hoja de lija y mayor el arranque. ",
	"Hojas de sierra de calar":"Las hojas de sierra de calar son las herramientas de inserción de las sierras de calar. Existen hojas de sierra de calar apropiadas para diferentes materiales, como madera, plástico o metal. Para crear un recorte interior con una sierra de calar se utiliza una hoja de sierra con punta de inmersión.",
	"Hormigón":"Material muy utilizado en la construcción de edificios y obras públicas. El hormigón se compone de cemento y agua (como sustancia aglomerante) y aditivos (generalmente arena, grava o gravilla). El hormigón se introduce mojado en encofrados, en los que se seca y endurece. El hormigón se caracteriza por su gran resistencia a la presión. El hormigón se clasifica en tres categorías de resistencia: hormigón ligero, hormigón normal y hormigón pesado.",
	"Hormigón":"Material muy utilizado en la construcción de edificios y obras públicas. El hormigón se compone de cemento y agua (como sustancia aglomerante) y aditivos (generalmente arena, grava o gravilla). El hormigón se introduce mojado en encofrados, en los que se seca y endurece. El hormigón se caracteriza por su gran resistencia a la presión. El hormigón se clasifica en tres categorías de resistencia: hormigón ligero, hormigón normal y hormigón pesado.",
	"Indicación del estado de carga":"Indicación por niveles de la cantidad de energía de que dispone la batería.",
	"Indicación del estado de carga":"Indicación por niveles de la cantidad de energía de que dispone la batería.",
	"IXO":"Pequeña y manejable atornilladora ACCU a la que Bosch equipó por primera vez en 2003 con tecnología de litio. Esta innovación ha permitido a Bosch ofrecer una herramienta ACCU especialmente pequeña y manejable. Actualmente, IXO es la herramienta eléctrica más vendida del mundo.",
	"Julio":"En materia de taladradoras y martillos de percusión, se trata de la unidad de medida para expresar la fuerza individual de percusión de la herramienta de aplicación. El número de julios sirve para comparar las fuerzas de percusión desarrolladas por las diferentes herramientas.",
	"Junta":"Una junta es el espacio intermedio que queda (al alicatar, por ejemplo) entre los diferentes azulejos de la pared o baldosas del suelo y que finalmente se cubre con mortero. Las juntas se calculan de tal manera que permitan la dilatación de los materiales, ya que muchos materiales se deforman con el tiempo (debido, entre otros factores, al calor). ",
	"LED (diodo luminoso)":"Los diodos luminosos se componen de un material semiconductor, que se ilumina al recibir una tensión eléctrica. Dependiendo de los componentes añadidos al material semiconductor pueden obtenerse múltiples colores. Los LED son perfectos como elementos indicadores.",
	"Lijadora":"Herramienta eléctrica guiada a mano, en especial para el tratamiento de superficies. Existen diferentes tipos de lijadoras para utilizar en distintas aplicaciones. La utilización de la hoja de lija correcta permite trabajar con una lijadora, por ejemplo, sobre superficies de madera o de metal.",
	"Lijadora de banda":"Es una herramienta eléctrica que se utiliza para lijar madera y otros materiales. La lijadora de banda trabaja con una banda de lija móvil cerrada. Es especialmente adecuada para realizar trabajos de preparación con un gran rendimiento en el arranque de material.",
	"Lijadora delta":"La lijadora delta es una lijadora con una placa lijadora triangular especialmente adecuada para el lijado fino en esquinas, bordes o lugares de difícil acceso.",
	"Lijadora múltiple":"Igual que la lijadora delta, la lijadora múltiple presenta una placa lijadora triangular. Por eso, igual que la lijadora delta, resulta especialmente adecuada para el lijado fino en esquinas, bordes y zonas de difícil acceso.",
	"Lijadora múltiple":"Igual que la lijadora delta, la lijadora múltiple presenta una placa lijadora triangular. Por eso, igual que la lijadora delta, resulta especialmente adecuada para el lijado fino en esquinas, bordes y zonas de difícil acceso.",
	"Lijadora minibanda":"La lijadora minibanda pertenece a la categoría de lijadoras de banda. Gracias a su delgada superficie de lijado circular está especialmente indicada para lijar pequeñas esquinas, cantos y puntos de difícil acceso, con un gran rendimiento en arranque de material.",
	"Lijadora orbital":"Gracias al movimiento oscilante de la superficie de lijado, la lijadora orbital proporciona un acabado fino, particularmente en superficies grandes. El rendimiento en arranque de material es menor que el de la lijadora de banda. ",
	"Lijadora triangular":"Véase Lijadora delta",
	"Lijadoras excéntrica":"La lijadora excéntrica es una lijadora cuya función principal es lijar y pulir superficies de diferentes materiales, como madera, metal, cristal, plástico, masilla y barniz. El plato lijador redondo de la herramienta se apoya excéntricamente sobre el árbol de accionamiento; este genera entonces un movimiento excéntrico y de rotación, con lo que se obtiene un elevado rendimiento de arranque de material y al mismo tiempo un lijado fino. Un sistema electrónico de control ajustable permite un uso versátil que va desde lijar hasta pulir. El sistema integrado de aspiración de polvo garantiza un trabajo limpio y no contaminante. ",
	"Lijadoras excéntrica":"La lijadora excéntrica es una lijadora cuya función principal es lijar y pulir superficies de diferentes materiales, como madera, metal, cristal, plástico, masilla y barniz. El plato lijador redondo de la herramienta se apoya excéntricamente sobre el árbol de accionamiento; este genera entonces un movimiento excéntrico y de rotación, con lo que se obtiene un elevado rendimiento de arranque de material y al mismo tiempo un lijado fino. Un sistema electrónico de control ajustable permite un uso versátil que va desde lijar hasta pulir. El sistema integrado de aspiración de polvo garantiza un trabajo limpio y no contaminante. ",
	"Llave macho hexagonal":"Herramienta para atornillar o desatornillar tornillos con inserción hexagonal.",
	"Martillo cincelador":"Herramienta eléctrica utilizada para cincelar en hormigón. Al contrario que el martillo perforador, el martillo cincelador sólo desarrolla un movimiento de percusión (no gira). Por esta razón proporciona una fuerza de percusión mayor.",
	"Martillo perforador":"Herramienta eléctrica que, con una herramienta de aplicación giratoria, es adecuada para taladrar y cincelar en mampostería, hormigón y piedra. Al contrario que las taladradoras de percusión, los martillos perforadores están equipados con un mecanismo de percusión electroneumático integrado que no depende de la presión de aplicación del usuario, como ocurre con la taladradora de percusión. De ese modo y en términos comparativos, la fuerza de impacto del martillo perforador es notablemente superior, lo que permite trabajar especialmente el hormigón con mucha más facilidad. Las martillos perforadores convencionales tienen un peso aproximado de dos kilos, aunque dependiendo de la dureza del trabajo pueden llegar a pesar hasta 27 kilos.",
	"Material compuesto":"Los materiales compuestos constan de dos o más materiales diferentes ligados firmemente entre sí. De este modo el material compuesto adquiere unas características diferentes a las de los componentes por separado. Se clasifican en tres grupos principales: materiales compuestos de capas (p. ej., tablas de madera laminada/de virutas prensadas o tablas de madera contrachapada), materiales compuestos de fibras (p. ej., vidrio reforzado con fibra de vidrio o plástico reforzado con fibra de vidrio) y materiales compuestos de partículas (p. ej., hormigón o discos lijadores).",
	"Mecanismo de 2 velocidades":"Con frecuencia se monta un mecanismo de 2 velocidades en taladradoras y taladradoras de percusión. Como su nombre indica, posee dos velocidades. El cambio de velocidad permite conmutar entre ambas. Igual que en un vehículo, la primera velocidad se caracteriza por un número de revoluciones menor y un par de giro elevado (lento, fuerza elevada). Este ajuste es óptimo para atornillar y perforar con gran diámetro. La segunda velocidad combina un número de revoluciones elevado con un par de giro reducido (rápido, fuerza reducida). Es recomendable para perforar con un mayor número de revoluciones y para el atornillado rápido de tornillos pequeños.",
	"Metales":"Los metales se dividen en metales ligeros y metales pesados y entre sus propiedades figuran la buena conductibilidad o una gran capacidad de transmisión del calor. Al trabajar metales puede obtenerse un elevado brillo en la superficie. Existen muchos tipos de metales, adecuados para las más variadas aplicaciones.",
	"Neumática":"La Neumática emplea el aire comprimido para generar movimiento.",
	"Neumática":"La Neumática emplea el aire comprimido para generar movimiento.",
	"Par de giro":"El par de giro es la \"fuerza del efecto de giro\" que desarrolla una atornilladora eléctrica (p. ej., una atornilladora ACCU) al atornillar. Dicho de forma más simple, el par de giro describe con cuánta fuerza penetra el tornillo en la pieza de trabajo.En una atornilladora ACCU se puede seleccionar previamente el par de giro: con el ajuste del par de apriete se garantiza un atornillado adecuado al material sin dañar la superficie. Un par de giro reducido es recomendable para diámetros de atornillado reducidos, mientras que uno elevado es mejor para diámetros de atornillado mayores. ",
	"Parada de percusión":"Función para la desconexión del movimiento de percusión en los martillos perforadores y las taladradoras de percusión, para poder taladrar también en madera o acero.",
	"Parada de percusión":"Función para la desconexión del movimiento de percusión en los martillos perforadores y las taladradoras de percusión, para poder taladrar también en madera o acero.",
	"Parada rápida":"Dispositivo de frenado mecánico o eléctrico que detiene una máquina en un tiempo mínimo. ",
	"Parada rápida":"Dispositivo de frenado mecánico o eléctrico que detiene una máquina en un tiempo mínimo. ",
	"Pinza de sujeción":"La pinza de sujeción tiene la función de sujetar la herramienta de inserción (fresas, etc.) firmemente en la herramienta eléctrica. Consta de un casquillo ranurado en el husillo de accionamiento que aloja el vástago de sujeción de la herramienta de inserción y lo bloquea mediante el cierre de la denominada tuerca tensora.",
	"Pinza de sujeción":"La pinza de sujeción tiene la función de sujetar la herramienta de inserción (fresas, etc.) firmemente en la herramienta eléctrica. Consta de un casquillo ranurado en el husillo de accionamiento que aloja el vástago de sujeción de la herramienta de inserción y lo bloquea mediante el cierre de la denominada tuerca tensora.",
	"Pinzas pelacables":"Un cable eléctrico se compone de varios hilos de cobre, aislados por un revestimiento de plástico. Para conectar, p. ej., un cable eléctrico a una lámpara, es necesario retirar el aislamiento, ya que el revestimiento de plástico no conduce la corriente. Las pinzas pelacables permiten retirar el revestimiento de los cables eléctricos sin dañar los hilos de cobre del interior.",
	"Pistola de pegar en caliente":"La pistola de pegar en caliente permite realizar uniones puntuales y de superficie reducida o hacer costuras encoladas, como las que se suelen necesitar en pequeñas reparaciones o en la decoración. La cola líquida aplicada en caliente fija en pocos segundos los materiales.",
	"Plásticos":"Los plásticos se obtienen a partir de materiales naturales, generalmente aceites minerales. Sus propiedades, entre las que se encuentran la moldeabilidad, la dureza, la elasticidad, la resistencia a la rotura, la resistencia a la temperatura y al calor y la resistencia química pueden optimizarse prácticamente a la medida de cada aplicación mediante determinados procesos de fabricación y mezcla. Los plásticos se clasifican en tres grupos: termoplástico (para componentes resistentes a la deformación), duroplástico (para componentes duros o de superficie resistente) y elastómero (para componentes elásticos).",
	"Plásticos":"Los plásticos se obtienen a partir de materiales naturales, generalmente aceites minerales. Sus propiedades, entre las que se encuentran la moldeabilidad, la dureza, la elasticidad, la resistencia a la rotura, la resistencia a la temperatura y al calor y la resistencia química pueden optimizarse prácticamente a la medida de cada aplicación mediante determinados procesos de fabricación y mezcla. Los plásticos se clasifican en tres grupos: termoplástico (para componentes resistentes a la deformación), duroplástico (para componentes duros o de superficie resistente) y elastómero (para componentes elásticos).",
	"Portabrocas":"Dispositivo de sujeción fijado al husillo de una taladradora de percusión, una taladradora atornilladora ACCU, una taladradora atornilladora de percusión ACCU o un martillo perforador, cuya función consiste en alojar las herramientas de aplicación, es decir, las brocas o las puntas de atornillar.",
	"Portabrocas de cambio rápido":"Dispositivo de sujeción de la herramienta eléctrica que permite un rápido cambio de la broca o la punta de atornillar sin necesidad de una herramienta adicional (p. ej., una llave para portabrocas). En el portabrocas de cambio rápido solo pueden sujetarse herramientas de inserción que dispongan del vástago de tensión apropiado (p. ej., láminas Bit).",
	"Portabrocas de cambio rápido":"Dispositivo de sujeción de la herramienta eléctrica que permite un rápido cambio de la broca o la punta de atornillar sin necesidad de una herramienta adicional (p. ej., una llave para portabrocas). En el portabrocas de cambio rápido solo pueden sujetarse herramientas de inserción que dispongan del vástago de tensión apropiado (p. ej., láminas Bit).",
	"Portabrocas de corona dentada":"Dispositivo de sujeción fijado en el husillo de una taladradora que tiene la función de alojar la herramienta de inserción (p. ej., la broca). El portabrocas de corona dentada se sujeta con una llave para portabrocas. ",
	"Potencia de entrada":"La potencia que absorbe una herramienta eléctrica de la fuente de energía (red eléctrica o batería). La potencia disponible después (potencia útil) siempre es menor, ya que siempre se producen pérdidas en la conversión de la energía (véase Rendimiento). La potencia de entrada viene expresada en vatios, lo que permite comparar los valores de diferentes herramientas.",
	"Potencia nominal":"La potencia que absorbe una herramienta eléctrica de la fuente de energía (también llamada potencia de entrada). En la placa de características de la herramienta eléctrica se especifica en vatios.",
	"PowerLight":"Esta fuente de luz integrada permite taladrar con precisión con las taladradoras de percusión incluso en condiciones de luz deficientes.",
	"Press+Lock":"Sistema de sujeción para un cambio rápido de herramienta en las taladradoras de percusión sin herramientas adicionales. Pulsando el botón Press+Lock situado en la parte superior de la máquina se detiene el husillo de taladrar. El portabrocas puede abrirse y cerrarse con un sencillo movimiento de giro.",
	"Press+Lock":"Sistema de sujeción para un cambio rápido de herramienta en las taladradoras de percusión sin herramientas adicionales. Pulsando el botón Press+Lock situado en la parte superior de la máquina se detiene el husillo de taladrar. El portabrocas puede abrirse y cerrarse con un sencillo movimiento de giro.",
	"Prio":"Lijadora múltiple especialmente manejable para lijar y pulir incluso en lugares de difícil acceso y en superficies reducidas. La batería, fabricada con moderna tecnología de litio, permite disfrutar de un diseño compacto y de una elevada potencia.",
	"Protección de cable":"Dispositivo de apriete mecánico colocado en la empuñadura de las herramientas para jardín para los aficionados al bricolaje. Impide que la herramienta se desconecte involuntariamente del cable de prolongación.",
	"Protección de cable":"Dispositivo de apriete mecánico colocado en la empuñadura de las herramientas para jardín para los aficionados al bricolaje. Impide que la herramienta se desconecte involuntariamente del cable de prolongación.",
	"Protección del motor ":"Dispositivo que protege un motor eléctrico de la sobrecarga. Si al trabajar con una herramienta eléctrica se rebasa su límite de potencia, la protección de motor desconecta la herramienta antes de que el motor resulte dañado.",
	"Protección del motor ":"Dispositivo que protege un motor eléctrico de la sobrecarga. Si al trabajar con una herramienta eléctrica se rebasa su límite de potencia, la protección de motor desconecta la herramienta antes de que el motor resulte dañado.",
	"Punta de atornillar":"La herramienta de aplicación punta de atornillar es una pieza intercambiable de las atornilladoras. Dependiendo de la finalidad de uso, el vástago de inserción de las puntas de atornillar puede alojarse en un soporte para láminas, en una carraca (trinquete) o en una llave dinamométrica. No obstante, la mayoría de las veces las puntas de atornillar se fijan en el portabrocas bien directamente, bien con un soporte para láminas. Dado que las puntas de atornillar deben adaptarse con precisión a cada cabeza de tornillo, existen diferentes tipos de punta de atornillar para los diferentes tipos de tornillo.",
	"Recortes interiores":"Para realizar recortes rectangulares, cuadrados o redondos se utiliza preferentemente una sierra de calar. Lo más práctico es realizar un orificio en la pieza de trabajo, para pasar por él la hoja de la sierra de calar. Los recortes interiores se utilizan comúnmente para el montaje de lavabos y de la grifería.",
	"Regulación del número de revoluciones":"Dispositivo de regulación que adapta el número de revoluciones de un motor a un determinado valor preseleccionado. Ello permite utilizar herramientas a una velocidad de giro constante aunque la carga varíe. Se utiliza por ejemplo en taladradoras de percusión para adaptar la velocidad de giro de la broca al material que desee perforarse.",
	"Regulación del número de revoluciones":"Dispositivo de regulación que adapta el número de revoluciones de un motor a un determinado valor preseleccionado. Ello permite utilizar herramientas a una velocidad de giro constante aunque la carga varíe. Se utiliza por ejemplo en taladradoras de percusión para adaptar la velocidad de giro de la broca al material que desee perforarse.",
	"Rendimiento":"El rendimiento es la relación entre la potencia absorbida (consumo de potencia de la red eléctrica) y la potencia de salida (potencia suministrada por la máquina a la herramienta). Cuanto mayor es el rendimiento, más efectivo es el funcionamiento de la máquina.",
	"Rendimiento en el arranque de material":"En algunas herramientas eléctricas tales como cepillos o lijadoras, el rendimiento en el arranque de material proporciona una valiosa información de referencia. Dicho de otra manera, le indica cuánto material (el material lijado) se arranca de la pieza tratada en un tiempo determinado (generalmente en una hora). Como norma general, cuanto mayor sea el rendimiento en el arranque de material, mayor es la efectividad de la herramienta.",
	"Rosca":"La rosca está recortada en espiral y permite realizar uniones fijas y resistentes a cargas elevadas, igual que una botella con tapón roscado. En general se distingue entre roscas exteriores (p. ej., en los tornillos) y roscas interiores (p. ej., en las roscas).",
	"SDS":"Con SDS se denominan en las herramientas eléctricas Bosch todos los sistema de sujeción que permiten el cambio de la herramienta de inserción sin utilizar otra herramienta para ello. SDS es la abreviatura de \"Special Direct System\", en español \"sistema directo especial\".",
	"Serrucho multiuso":"Popularmente se conoce como \"serrucho\" una sierra grande especialmente adecuada para el corte rápido de madera, plástico y metal. Desde hace un tiempo también existe el serrucho eléctrico.",
	"Sierra circular":"La sierra circular es una herramienta eléctrica utilizada en el procesamiento de la madera. Dependiendo del campo de aplicación, se distingue entre sierras circulares estacionarias (sierras circulares de mesa, ingletadoras telescópicas, sierras de corte a inglete y a bisel) y sierras circulares portátiles. Las sierras circulares son especialmente adecuadas para cortes precisos longitudinales y a inglete. ",
	"Sierra circular portátil":"Gracias al carril guía (un carril que guía la sierra para obtener un corte recto) de que dispone, la sierra circular portátil es especialmente adecuada para cortes precisos longitudinales y a inglete. También permite tronzar sin problemas maderas escuadradas y tablas. ",
	"Sierra circular portátil":"Gracias al carril guía (un carril que guía la sierra para obtener un corte recto) de que dispone, la sierra circular portátil es especialmente adecuada para cortes precisos longitudinales y a inglete. También permite tronzar sin problemas maderas escuadradas y tablas. ",
	"Sierra de cadena":"Herramienta dirigida a mano destinada principalmente al corte de madera. La sierra de cadena funciona con una cadena de sierra circular, se acciona con un motor de gasolina o eléctrico y es especialmente adecuada para serrar vigas de gran grosor y troncos. Al trabajar con sierras de cadena es imprescindible llevar siempre equipo de seguridad (pantalones para protegerse contra cortes, gafas protectoras).",
	"Sierra de calar":"Herramienta eléctrica destinada principalmente al corte de tableros, tablas o maderos. También permite cortar perfiles de aluminio. En las sierras de calar, la hoja de sierra realiza una carrera en línea recta o pendular. Gracias a la delgada hoja de la sierra, la sierra de calar está especialmente indicada para cortes curvilíneos. ",
	"Sierra de corona":"Herramienta circular con dientes de sierra que puede montarse en una taladradora para realizar grandes cortes redondos en madera, derivados de la madera, pladur o todo tipo de metales.",
	"Sierra sable":"Herramienta eléctrica para tronzar madera, metales y plásticos. La sierra sable es muy similar a un serrucho multiuso eléctrico; la diferencia más significativa reside en su diseño. La sierra sable puede equiparse con otras herramientas de inserción como escofinas, limas o cepillos, por lo que es muy versátil para la aplicación en bricolaje.",
	"Sistemas de ranuras y lengüetas":"Uniones utilizadas en la construcción de estructuras de madera. Los sistemas de ranuras y resortes permiten una unión fácil y rápida de las piezas de madera, por ejemplo, al colocar suelos de parquet. La unión funciona de la siguiente manera: una de las piezas de unión tiene una acanaladura (ranura), mientras que la pieza opuesta coincide exactamente con la ranura y tiene la forma de una espiga (resorte). Ambas partes encajan la una en la otra y generalmente también se encolan: la unión de ranura y resorte está servida.",
	"Sistemas de ranuras y lengüetas":"Uniones utilizadas en la construcción de estructuras de madera. Los sistemas de ranuras y resortes permiten una unión fácil y rápida de las piezas de madera, por ejemplo, al colocar suelos de parquet. La unión funciona de la siguiente manera: una de las piezas de unión tiene una acanaladura (ranura), mientras que la pieza opuesta coincide exactamente con la ranura y tiene la forma de una espiga (resorte). Ambas partes encajan la una en la otra y generalmente también se encolan: la unión de ranura y resorte está servida.",
	"Sobrecarga":"En las herramientas eléctricas se produce sobrecarga con frecuencia debido a una excesiva presión de aplicación sobre la herramienta; otra causa frecuente es la utilización de herramientas de inserción inapropiadas, incorrectas o sin punta. En el instante en que se produce una sobrecarga, la protección del motor (si la hubiere) desconecta automáticamente la máquina.",
	"Taco":"Un taco es un elemento de unión utilizado para fijar componentes a mampostería o a madera. Existe un tipo de taco correspondiente con cada aplicación. La utilización de un taco es muy sencilla: taladrar un orificio, introducir el taco en el orificio y fijarlo con un martillo para garantizar una unión segura. A continuación, atornillar el tornillo en el taco adecuado y listo. ",
	"Taco plano":"Taco de madera elíptico compuesto por segmentos de madera aglomerada de diferentes dimensiones. El taco plano se inserta en una ranura fresada en la pieza de madera, estableciendo así una unión de madera no visible.",
	"Taladradora de percusión":"La taladradora de percusión tiene un mecanismo de percusión de trinquete, que genera movimientos de percusión además del movimiento giratorio de la brocas. Por ello resulta especialmente indicada para taladrar en mampostería. El incremento de la presión de aplicación permite también taladrar en hormigón. Por ello, la taladradora de percusión, a diferencia del martillo perforador, depende de la presión de aplicación del usuario. Asimismo, mediante la desconexión del mecanismo de percusión, también es posible taladrar y atornillar en madera.",
	"Taladradora de percusión":"La taladradora de percusión tiene un mecanismo de percusión de trinquete, que genera movimientos de percusión además del movimiento giratorio de la brocas. Por ello resulta especialmente indicada para taladrar en mampostería. El incremento de la presión de aplicación permite también taladrar en hormigón. Por ello, la taladradora de percusión, a diferencia del martillo perforador, depende de la presión de aplicación del usuario. Asimismo, mediante la desconexión del mecanismo de percusión, también es posible taladrar y atornillar en madera.",
	"Taladrar":"Realizar perforaciones. Para ello se utilizan generalmente taladradoras de percusión guiadas a mano, atornilladoras taladradoras ACCU (adecuadas para madera), atornilladoras taladradoras de percusión ACCU (adecuadas para madera y mampostería) y martillos perforadores (adecuados para madera, mampostería y hormigón). Con la herramienta de aplicación correspondiente, la broca, que está unida a la herramienta de trabajo con un dispositivo de sujeción, el portabrocas, pueden taladrarse orificios en diferentes materiales. Debe utilizarse siempre el tipo de broca adecuado para cada material.",
	"Técnica de sujeción":"Término genérico utilizado para todos los trabajos de taladrado y unión en la construcción de edificios y de obras públicas, en roca natural o artificial. Se consigue con ayuda de herramientas de perforación para fijar tacos y anclajes.",
	"Técnica de sujeción":"Término genérico utilizado para todos los trabajos de taladrado y unión en la construcción de edificios y de obras públicas, en roca natural o artificial. Se consigue con ayuda de herramientas de perforación para fijar tacos y anclajes.",
	"Telémetro láser":"Método de medición longitudinal basado en la emisión y recepción de una señal luminosa (láser). La distancia se calcula a partir del tiempo que transcurre desde la emisión hasta la recepción. Este método de medición se conoce como \"método de medición óptico\". Las ventajas del telémetro láser son la precisión y el ahorro de tiempo.",
	"Telémetro láser":"Método de medición longitudinal basado en la emisión y recepción de una señal luminosa (láser). La distancia se calcula a partir del tiempo que transcurre desde la emisión hasta la recepción. Este método de medición se conoce como \"método de medición óptico\". Las ventajas del telémetro láser son la precisión y el ahorro de tiempo.",
	"Telémetro (digital)":"Herramienta de medición que indica digitalmente una distancia medida. Las llamadas \"herramientas de medición inteligente\" aplican la tecnología de ultrasonidos o láser. Las ventajas de los telémetros digitales son la precisión y el tiempo que se ahorra en la medición.",
	"Telémetro (digital)":"Herramienta de medición que indica digitalmente una distancia medida. Las llamadas \"herramientas de medición inteligente\" aplican la tecnología de ultrasonidos o láser. Las ventajas de los telémetros digitales son la precisión y el tiempo que se ahorra en la medición.",
	"Tensión de red":"La tensión de red es la tensión que un suministrador de energía pone a disposición en la red eléctrica. En Europa, y en la mayoría de países del mundo, es de 230 V.",
	"Tensión de red":"La tensión de red es la tensión que un suministrador de energía pone a disposición en la red eléctrica. En Europa, y en la mayoría de países del mundo, es de 230 V.",
	"Tipos de broca":"Los diferentes materiales (p. ej., madera, metal o roca) requieren diferentes tipos de broca. Las brocas más conocidas son las brocas helicoidales (o brocas en espiral), llamadas así por su diseño y a su forma.<br /><br />Broca helicoidal para madera - Se identifican por una punta fina en el centro del borde cortante, que facilita el centrado. Las brocas para madera se componen generalmente de una aleación de cromo-vanadio (VA).<br /><br />Broca helicoidal para metal - Las brocas helicoidales para metal se clasifican en tres categorías en función del material. Se componen de acero rápido (HSS).<br /><br />Broca para roca o piedra - Para taladrar materiales duros de roca, mampostería y hormigón. El borde cortante lleva incorporado una pequeña lámina de metal duro, generalmente con forma de cincel.",
	"Tipos de hoja de lija":"Desde el desbaste hasta el pulido fino, existen hojas de lija con diferentes tamaños de grano. Cuanto más alto es el número del tamaño (indicado por lo general en la parte posterior), menor es el arranque de material y más fino es el lijado.<br /><br />Desbaste: tamaño de grano 6 – 30<br /><br />Lijado medio: tamaño de grano 36 – 80<br /><br />Lijado fino: tamaño de grano 100 – 180<br /><br />Lijado extrafino: tamaño de grano 220 – 1000<br /><br />Los tamaños más habituales para madera y pintura son 60, 80, 100, 120, 180 y 240.",
	"Tipos de lijadoras":"Existen diferentes lijadoras guiadas a mano para utilizar en distintas aplicaciones. Las más comunes son:<br /><br />Lijadora de banda - Para el lijado con gran rendimiento en arranque de material.<br /><br />Lijadora delta - Especial para esquinas, cantos y perfiles.<br /><br />Lijadora excéntrica - Para el lijado de acabado y pulido de superficies rectas o curvas de diferentes materiales, como madera, metal, plástico, masilla y pintura.<br /><br />Lijadora múltiple - Combinación de lijadora delta y orbital.<br /><br />Lijadora orbital - Para el lijado de grandes superficies.",
	"Tipos de madera":"La madera se clasifica en tres grupos:<br /><br />Madera de coníferas - Las maderas de coníferas pertenecen a las maderas blandas. Las más conocidas son el tejo, el abeto rojo, el pino, el alerce, el abeto y el pino cembro.<br /><br />Madera de frondosas - Las maderas de frondosas pertenecen a las maderas duras. Las más conocidas son el arce, el abedul, el peral, el roble, el aliso, el fresno, el cerezo, el tilo, el nogal, el álamo y la haya.<br /><br />Madera tropical - Las maderas tropicales, como la madera de balsa, el ébano, el mahagoni, el palisandro y la teca, se caracterizan por una elevada resistencia a las influencias climáticas y por la estructura de su madera y su color especialmente decorativos. Por eso, en la construcción de muebles se utilizan preferentemente contrachapados de madera tropical.",
	"Tipos de metal":"Existen diferentes tipos de metal para cubrir las distintas aplicaciones. Algunos de los metales más importantes en los procesos técnicos son: aluminio, plomo, cromo, hierro, cadmio, cobalto, cobre, el magnesio, manganeso, molibdeno, níquel, platino, plutonio, mercurio, titanio, uranio, wolframio, cinc o estaño.",
	"Tipos de punta de atornillar":"Las puntas de atornillar existen en una gran variedad de formas y tamaños: de ranura, Phillips (ranura en cruz), Pozidriv, Torx, de boca, etc. para que se adapten perfectamente a las cabezas de tornillo y garanticen un guiado perfecto al atornillar.",
	"Tipos de tacos":"Existe una gran variedad de tipos de tacos dependiendo del material de construcción donde vayan a insertarse.<br /><br />Taco de plástico de expansión - El típico taco universal para hormigón y muros de ladrillo macizos<br /><br />Taco basculante o taco de paraguas con muelle para techos huecos - De plástico o metal para su fijación en paredes o techos huecos<br /><br />Taco para paredes huecas - Para fijar en placas de pladur o de cartón yeso<br /><br />Tacos de madera - Espigas de madera o segmentos elípticos de madera aglomerada (tacos planos) para la unión de piezas de madera",
	"Tipos de tornillo":"Existen numerosos tipos de tornillo para las diferentes aplicaciones.Se diferencian en el tipo de rosca, el paso de rosca y la forma de la misma, en el tipo de cabeza y en el accionamiento del tornillo. Los tornillos más habituales son:<br /><br />Pernos - Para atornillar piezas de metal.<br /><br />Tornillos para chapa - Para unir chapas de hasta doce milímetros.<br /><br />Tornillos autoperforantes - Para unir chapas de acero, aluminio y otros metales no férreos.<br /><br />Tornillos para montaje rápido - Para unir plásticos, madera, pladur y aluminio.<br /><br />Tornillos para madera - Para atornillar piezas de madera.<br /><br />Tornillos para tablas de viruta prensada - Para fijar tablas de viruta prensada.",
	"Tope de profundidad":"Si la perforación debe tener una profundidad exacta, puede ajustarse una medida mediante el tope de profundidad integrado en numerosas taladradoras de percusión o, por ejemplo, mediante un aspirador de polvo con tope de profundidad integrado. En este caso el taladro presenta la medida ajustada con precisión.",
	"Tornear":"En la operación de torneado la pieza (generalmente de madera) se trabaja mientras va rotando. Esta se fija en dos puntos y gira alrededor del eje que forman. El movimiento de giro permite obtener principalmente formas redondas.",
	"Tronzar":"Tronzar significa recortar con precisión tablas y listones.",
	"Vatio":"Vatio (W) es la unidad de medida de potencia (eléctrica). La potencia nominal absorbida y la potencia útil se indican en vatios en numerosas herramientas eléctricas. El número de vatios permite comparar la potencia desarrollada por las diferentes herramientas.",
	"Velocidad de giro en servicio (número de carreras en servicio)":"En algunas herramientas eléctricas, como las taladradoras de percusión, los martillos perforadores, las amoladoras angulares, los cepillos y las fresadoras de superficie, la velocidad de giro en vacío (número de revoluciones sin carga de trabajo) viene dada por el número de revoluciones de servicio. En el caso de las sierras de calar, la velocidad de giro en vacío equivale al número de carreras en marcha en vacío.",
	"Velocidad de giro en servicio (número de carreras en servicio)":"En algunas herramientas eléctricas, como las taladradoras de percusión, los martillos perforadores, las amoladoras angulares, los cepillos y las fresadoras de superficie, la velocidad de giro en vacío (número de revoluciones sin carga de trabajo) viene dada por el número de revoluciones de servicio. En el caso de las sierras de calar, la velocidad de giro en vacío equivale al número de carreras en marcha en vacío.",
	"Ventaro":"Equipo multifuncional apropiado para soplar, aspirar y lijar sin polvo gracias a sus accesorios. En su apariencia, el Ventaro es similar a un aspirador. En función del trabajo que se desea realizar se equipa la manguera de aire con las siguientes piezas:<br /><br />Turbolijadora - Combina las funciones de la lijadora delta y la lijadora orbital y funciona sin desprender nada de polvo. La turbolijadora no tiene motor eléctrico y se acciona, mediante una turbina integrada, con el aire de aspiración del Ventaro. <br /><br />Dispositivo de aspiración - Se utiliza como un aspirador convencional..<br /><br />Elemento auxiliar de perforación para taladrar sin polvo - Dispositivo para aspirar el polvo de taladrado. Una boquilla de aspiración para taladrado se adhiere a la pared y aspira el polvo que se produce durante la perforación. Esto permite al aficionado al bricolaje tener ambas manos libres para concentrarse totalmente en el manejo de la taladradora de percusión.<br /><br />Boquilla de soplado - Función de soplado integrada para inflar, por ejemplo, colchones de aire.",
	"Voltio":"Voltio (V) es la unidad de medida de tensión eléctrica.",
	"Zócalo":"Acabado de un recubrimiento de suelo que se coloca en la parte inferior de la pared. Con él se cubre la junta entre el revestimiento del suelo y la pared, ejerciendo así de protección de la zona inferior de la pared y de elemento decorativo.",
	"Zócalo":"Acabado de un recubrimiento de suelo que se coloca en la parte inferior de la pared. Con él se cubre la junta entre el revestimiento del suelo y la pared, ejerciendo así de protección de la zona inferior de la pared y de elemento decorativo.",
	"foobarfoobar":"barfoobarfoo"
};

$(document).ready (function ()
{
	$.Glossary.applyToElement ('.c221 p');
});

